Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos: 2026. október 4.
Ki kezeli az adataidat?
Az adatkezelő Kotlárik Zsolt Péter (egyéni fejlesztő, Kiskőrös, Magyarország), a DoRem alkalmazás szolgáltatója. Elérhetőség: info@dorem.hu.
Milyen adatokat kezelünk, és miért?
- Fiókadatok: név, e-mail-cím, a jelszó titkosított lenyomata (vagy az Apple/Google bejelentkezés azonosítója). A fiók létrehozásához és a bejelentkezéshez kellenek.
- Családi tartalom: a családtagok nevei, születési és névnapi dátumai, az események, teendők, emlékeztetők, bevásárlólista, családi memória, sablonok, valamint a zsebpénz és jutalom nyilvántartás. Az alkalmazás működtetéséhez kellenek, és csak a család tagjai látják a beállított láthatóság szerint.
- Hang és szöveg a Beérkezőben: ha beírsz vagy bemondasz egy üzenetet, annak szövege a feldolgozáshoz egy külső mesterségesintelligencia-szolgáltatóhoz (OpenAI) kerül, aki javaslatot készít belőle. A hangfelvételt nem tároljuk, csak a leirat készül el belőle.
- Eszközazonosító (push token): az értesítések kiküldéséhez.
- Előfizetés adatai: az Apple által igazolt előfizetési állapot (lejárat, lemondás). Bankkártya- vagy fizetési adatot nem látunk és nem tárolunk, azt az Apple kezeli.
Mit nem csinálunk?
- Nem készítünk hirdetési profilt, nem követünk más alkalmazásokon vagy weboldalakon át, és nem adunk el adatot.
- Nem használunk hirdetési vagy követő SDK-t.
Kinek adjuk át az adatot?
Csak az alkalmazás működtetéséhez szükséges szolgáltatóknak: az Apple (vásárlás és bejelentkezés), a Google (bejelentkezés), az Expo (push értesítések kézbesítése), a Brevo (a meghívó és a fiókbiztonsági e-mailek, például a megerősítő kód és a jelszó-visszaállítás küldése), az OpenAI (a Beérkező szövegének és hangjának feldolgozása). Ők csak a feladatukhoz szükséges adatot kapják.
Gyerekek
A DoRem családi alkalmazás: gyerekprofilt és gyerekfiókot a szülő hoz létre és kezel. Gyermektől közvetlenül nem gyűjtünk adatot a szülő részvétele nélkül, és nem jelenítünk meg számukra hirdetést.
Meddig tároljuk?
Az adatot addig tároljuk, amíg a fiókod létezik. A fiók törlésekor (Beállítások → Fiók → Fiók törlése) a fiókhoz és a családhoz kapcsolódó adatot töröljük.
A jogaid
Kérheted az adataid kiadását, helyesbítését és törlését, tiltakozhatsz a kezelés ellen, és panasszal fordulhatsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (naih.hu). Kérésedet küldd a fenti e-mail-címre.
Változások
Ha ezt a tájékoztatót érdemben módosítjuk, az alkalmazásban és ezen az oldalon jelezzük.
Privacy Policy
Effective: 4 October 2026
Who is responsible for your data?
The data controller is Zsolt Péter Kotlárik (independent developer, Kiskőrös, Hungary), the provider of the DoRem app. Contact: info@dorem.hu.
What data we process and why
- Account data: name, email address, a hashed password (or your Apple/Google sign-in identifier). Needed to create your account and sign you in.
- Family content: family member names, birth dates and name days, events, tasks, reminders, shopping lists, family memory, templates, and allowance and reward records. Needed to run the app, and visible only to family members according to the visibility you choose.
- Voice and text in the Inbox: when you type or speak a message, its text is sent to an external AI provider (OpenAI) so it can turn it into suggestions. We do not store the audio recording, only the transcript.
- Device identifier (push token): to deliver notifications.
- Subscription data: the subscription status verified by Apple (expiry, cancellation). We never see or store your card or payment details; Apple handles those.
What we do not do
- We do not build advertising profiles, track you across other apps or websites, or sell your data.
- We use no advertising or tracking SDKs.
Who we share data with
Only the providers needed to run the app: Apple (purchases and sign-in), Google (sign-in), Expo (push notification delivery), Brevo (sending invitation and account-security emails, such as the confirmation code and password reset) and OpenAI (processing the Inbox text and voice). They receive only the data needed for their task.
Children
DoRem is a family app: child profiles and child accounts are created and managed by a parent. We do not collect data directly from children without a parent's involvement, and we show no ads to them.
Retention
We keep your data while your account exists. When you delete your account (Settings → Account → Delete account), we delete the data tied to the account and its family.
Your rights
You can request access to, correction of and deletion of your data, object to processing, and lodge a complaint with your data protection authority (in Hungary: NAIH, naih.hu). Send requests to the email address above.
Changes
If we materially change this policy, we will say so in the app and on this page.